Da sam znao, postavio bih blagajnu i naplacivao ulaz.
In vedel bi, da naj bi ne bilo nobenih daril.
Da jesi, znao bi da nije trebalo da donosiš poklon.
Tudi če bi vedel, bi prišel.
И да сам знао, Опет бих дошао.
Če bi vedel, bi imel pri sebi.
Da znam, bilo bi kod mene.
Če bi kaj vedel, bi ti povedal.
Veruj mi, da znam nešto, rekao bih ti.
Če bi vedel, bi verjetno rekel, da je to edina stvar, ki sem jo uspešno naredil v svojem življenju.
Da zna, verovatno bi rekao... da je to jedino uspešno što sam uradio u životu
Če bi karkoli vedel, bi povedal vašemu županu.
Da znam bilo šta, veæ bih rekao gradonaèelniku.
Če bi vedel, bi prišel do vas.
Da znam, došao bih do Vas.
Vedel bi če bi bila za sekundico tiho, srček.
Imao bih kad bi ti zatvorila svoju cev na sekundu dušo.
Če ne bi vedel, bi rekel, da si zaljubljen v Oktavijo.
Neko bi mogao da pomisli da si ti zaljubljen u Oktaviju.
Če bi vedel, bi naju premestili.
Ako on zna za nas, bili bi premešteni.
Če bi vedel, bi vam povedal.
Da znam ja b' vam kaz'o.
Če bi vedel, bi si raje zaželel psa.
Da sam to znao, tražio bih psa.
A če bi vedel, bi morda lahko preprečil.
Da, ali ako znaš, možda možeš da spreèiš.
Če je res in nisem vedel, bi moral vedeti.
Ако нисам знао, требало је да знам.
Če bi vedel, bi si kmalu podpisal smrtno obsodbo.
Јер ћу у том случају, и ја убрзо погинути.
Vedel bi, če bi bil pri njej.
Znao bi to, da si bio sa njom gore.
Če bi vedel, bi bil še vedno tukaj?
Da znam, bih li još bio ovdje?
Če bi vedel, bi vprašal gospoda Batesa, še preden je odšel v London.
Da sam znao, sve bih pitao g. Batesa pre no što je napustio London.
Vedel bi, kdo ne bo povedal nič takega, kar bi kakorkoli ovrednotilo moje življenje.
Mogao bih ga pogledati i reæi: Ne možeš mi reæi ništa što bi mi bilo vrijedno u životu.
Če bi vedel, bi rekel karkoli bi želela slišati.
Da sam samo znao. Rekao bih sve što bi želela da čuje.
Kako naj vedel bi, da končno sreča prispe tako naglo?
Kako sam mogao da znam da sreća može doći iznenada?
Ako bil bi tam, morda vedel bi tudi, ko svet se spreminja v soju, ukradenem svetlobi in vse kar je dobro postane zlo, zlo postane dobro!
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti. I ono što je ispravno, deluje pogrešno. Ono što je pogrešno, deluje ispravno!
Če slučajno ne bi vedel, bi rekel, da je nekdo nastavil bombo.
Da sluèajno ne znam, rekao bih da je netko postavio bombu.
Če bi vedel, bi ti povedal.
Ne bih ti rekao i da znam.
Če bi to vedel, bi po zakonu moral povedati policiji.
Hipotetièki, da sam znao, bio bih pravno obavezan da to kažem policiji.
Če bi vedel, bi ti do zdaj že povedal.
Svi koji bi znali, dosad bi ti već rekli.
Oh, vedel bi, če bi me, in večina vas bi bila zdaj mrtva.
O, znali biste da pokušava i veæina vas bi do sad bila mrtva.
Če bi vedel, bi ti povedal, ljubica.
Da znam, rekao bih ti, dušo. Èasna izviðaèka.
Če bi to vedel, bi vam rekel, da sem grobar, ne kritik.
Da sam to znao rekao bih vam da sam grobar, a ne kritièar.
Če bi vedel, bi položil rdečo preprogo.
Да сам знао, припремио бих црвени тепих.
Vedel bi, da misli resno, če bi lahko videl njen obraz.
I da si mogao da vidiš njeno lice, znao bi da to misli.
Vedel bi vsako podrobnost o njej, kdaj jo je treba ošteti, kdaj ji je treba odpustiti in se smejati njenim šalam.
Znao bih i najmanji detalj o njoj, kada je treba ukoriti, kada joj treba oprostiti i smejati se njenim vicevima.
In vedel bi, da boš najboljša mama mojemu otroku.
I znam da ceš biti najbolja majka mom detetu.
Če bi vedel, bi ti mogoče lahko pomagal.
Ako saznam, možda ću ti moći pomoći.
Vedel bi, če bi se z Bairdom kaj dogajalo.
Појма немам. Нема ништа с Бердом.
Če bi nas poznal, če bi sploh kaj vedel, bi nas ubil.
Da nas poznaješ, da znaš išta o nama, pobio bi nas.
0.67716288566589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ne znam istinu, bio bi prepun divljenja. 